Script
Best diet for ab workout?
(腹筋鍛えてる時の食事はどんなの？)
Diet on budget？
(予算に合った食事は？)
Can you share your weight loss diet?
(減量用の食事を教えてくれない？)
So for those of you guys who are looking for weight loss meal recipes and ideas
(減量用の食事のレシピやアイデアを探してる人たちのために)
I have a new video coming up by next week, next Sunday probably
(新しいビデオを来週までに投稿するよ！多分来週の日曜かな)
so they're gonna be about 15 recipes and this video is part of my summer shredding program, so yeah, remember to check that out
(だいたい15レシピくらい収録してるかな、そしてこれは夏の減量プログラムの一部にも含まれているものよ、だからチェックするのを忘れないでね！)
How can I fight off cravings?
(無性に食べたい時どうしたらいい？)
How do I stop food cravings?
(異常な食欲ってどうしたらいいの？)
How do I stop overeating?
(食べ過ぎってどう止めたらいいの？)
I workout but I binge after, tips?
(トレーニングはするんだけどその後に食べ過ぎちゃう、、どうしたらいい？)
I feel like our lives revolve around food
(私たちの生活って食べ物を中心に回っていると思うの)
and that's okay because, you know, food brings us joy
(それは別に悪いことじゃないわ、だって食べ物は私たちに喜びをもたらしてくれるじゃない)
but we normally like to snack when we do things that we don't enjoy
(でも私たちって普段あんまり楽しくないことしてる時にお菓子を食べたくなるわよね)
but we also binge when we do things that we enjoy, like you know, watching movies or watching a TV show or watching YouTube videos
(それと楽しいことしてる時もやっぱり食べ過ぎちゃうわね笑、例えば映画見てる時とかテレビとかyoutubeとか？笑)
so yeah it is a habit
(まぁそうね、それが習慣ってものよ)
Today's Pick up!
- probably「おそらく」
- food craving「無性に食べたいこと」
- tips「役立つ有益な情報、豆知識、コツ」
probably「おそらく」
英語には”おそらく”と和訳される表現が多数存在しますが、
それぞれどのくらいの確率の”おそらく”なのかは微妙に違ってきます。
probably は以前紹介したmaybe/might be に比べてもっと確度が高いものです。
順番で言うと、
probably > maybe > might be
といった感じになります。
また、
A: Do you guys think he is lying?「君たちは彼が嘘をついていると思う？」
B: Maybe「たぶんね」
C: Probably「おそらく（まぁほぼ確実に嘘ついてるでしょ）」
といった感じで一言で自分の返答を表すときなどに自然に使われたりもします。
food craving「(特定の食べ物を)無性に食べたいこと」
何かを無性に食べたくなる時ってありますよね。
チョコだったり、スナックだったり、アイスだったり。
そんな状態を表してくれる便利な言葉がこれです。
craving という単語自体は、
craving「渇望」といった意味を持ち、
そこから、
food craving「(特定の食べ物を)無性に食べたいこと」
という意味になります。
tips「役立つ有益な情報、豆知識、コツ」
以前紹介した"hack"と同様に日本でもネットの記事で見かけることの多い英単語
tips「役立つ有益な情報、豆知識、コツ」
です。
tip という英単語は今回紹介する「コツ」といった意味以外にも「先っぽ」や「賭ける」など色々な意味をもつ英単語です。
以下のページがわかりやすくまとめていたのでぜひ参考にしてみてください。
Other Check Points!
- binge on ~「〜を好きなだけ食べる(飲む)」
Review!
- probably「おそらく」
- food craving「無性に食べたいこと」
- tips「役立つ有益な情報、豆知識、コツ」
本日の美女
本日も前回に引き続き、
オーストラリアを中心に活躍するYouTuberの Chloe Ting さんに登場していただきました!
Chloeさんのチャンネルはこちら↓↓
https://www.youtube.com/user/ChloesAddiction/featured
ではまた次回お会いしましょう！
